意外

星期六差點無家可歸!整條Nicholson給封了!我們還駛進了李常傑雞粉的parking lot,凶神惡煞的警察立即走來叫我們back up!back up!

Courtesy of 世界新聞網-洛杉磯

兩華人被撞重傷 肇事司機被逮
記者陳科榕蒙特利公園市報導
May 30, 2010 12:00 AM

蒙特利公園市嘉偉大道29日下午發生一起車禍／逃跑事件，一名肇事者將車子撞上臨街的一家餐館，餐館外過路的兩名華人被撞重傷送醫。

蒙特利公園市警官Steve Coday表示，警方在下午1時40分左右接到民眾報案。車禍發生地點是在東嘉偉大道301號的一家越華裔粉店「李常傑雞粉」（Pho Ly Thuong Kiet）前。22歲的西裔肇事男子Isaac Carrillo已遭逮捕，被警方以撞車／逃逸重罪起訴。

目擊商家表示，當時該名西裔男子駕駛一輛墨綠色的凌志雙門跑車，車輛在從嘉偉大道從西向東行駛轉至餐館旁Nicholson街時，疑似轉彎速度過快，車輪打滑失控，直衝停車場，撞上停在餐廳前的車輛，被撞汽車再推撞上餐廳外牆，一名恰巧經過的路人被夾在汽車與餐館外牆之間，直到消防人員緊急趕到現場，該名男子才被解救出來。

由於肇事車輛衝力強勁，將餐廳的外牆撞出了一個洞被撞的餐廳在事發後也馬上關閉，現場一片狼藉。

據警方表示，受傷男子為50多歲華人，事發後很快被送往洛杉磯縣醫院急救，可能受到嚴重內傷。事故發生時正站在被撞汽車附近另一名85歲的華裔老婦人腿部也受重傷，據目擊民眾說，該名老婦人可能將截肢。餐館內另一名正在就餐的客人也表示腿部受傷疼痛。

警方表示，事故發生後，肇事者Isaac Carrillo一度試圖逃逸，但被迅速趕到現場的警員截獲。他也因為呼吸短促被送往醫院治療。


蒙市嘉偉大道發生車禍逃跑事件，一名肇事車輛疑似轉彎車速過快，撞上臨街的一家越南餐館，將餐廳的外牆撞出一個洞。 記者陳科榕／攝影